Verfahrensangaben

Entwicklung des Altstandortes Meisenburg in Schmallenberg; Los 1 - MPE- und Los 2 - Grundwassersanierung

Los 1: MPE - Sanierung
Die Stadt Schmallenberg beabsichtigt im Rahmen der Flächenentwicklung eines ehemaligen Produktionsstandorts für Textilien in Schmallenberg die Flächensanierung und Neuerschließung eines rund 7 ha großen Areals.
Hierzu wird der vollständige Rückbau der ehemaligen Produktions-, Lager- und Verwaltungsgebäude einschließlich dem Ausbau der Fundamente sowie der Aufnahme der Bodenversiegelungen in den Freiflächen durchgeführt. Am Standort sind diverse Bodenverunreinigungen durch LCKW und MKW bekannt, die zum Großteil im Rahmen der Rückbaumaßnahme durch konventionellen Bodenaustausch beseitigt werden.
In einer Teilfläche der Liegenschaft liegt eine Bodenbelastung durch LCKW vor,
die nicht durch einen konventionellen Bodenaustausch, sondern durch
Multi-Phasen-Extraktion (MPE) saniert werden soll.
Zur Sanierung der Boden-, Bodenluft und Grundwasserverunreinigungen werden im Auftrag
der Stadt Schmallenberg mit vorliegender Ausschreibung folgende Leistungen ausgeschrieben:
- Gestellung von MPE-Sanierungsanlagen (zur Miete)
- Betrieb, Wartung, Instandsetzung und Überwachung der MPE-Anlagen
- MPE- Installationen
- Gestellung von Abluftbehandlungsanlagen (zur Miete)
- Betrieb, Wartung, Instandsetzung und Überwachung der Abluftbehandlungsanlagen

Los 2: Grundwassersanierungsanlage
Die Stadt Schmallenberg beabsichtigt im Rahmen der Flächenentwicklung eines ehemaligen Produktionsstandorts für Textilien in Schmallenberg die Flächensanierung und Neuerschließung eines rund 7 ha großen Areals.
Hierzu wird der vollständige Rückbau der ehemaligen Produktions-, Lager- und Verwaltungsgebäude einschließlich dem Ausbau der Fundamente sowie der Aufnahme der Bodenversiegelungen in den Freiflächen durchgeführt. Am Standort sind diverse Bodenverunreinigungen durch LCKW und MKW bekannt, die zum Großteil im Rahmen der Rückbaumaßnahme durch konventionellen Bodenaustausch beseitigt werden.
In einer Teilfläche der Liegenschaft liegt eine Bodenbelastung durch LCKW vor,
die nicht durch einen konventionellen Bodenaustausch, sondern durch
Multi-Phasen-Extraktion (MPE) saniert werden soll.
Zur Sanierung der Boden-, Bodenluft und Grundwasserverunreinigungen werden im Auftrag
der Stadt Schmallenberg mit vorliegender Ausschreibung folgende Leistungen ausgeschrieben:
- Ausstattung eines Sanierungsbrunnens
- Errichtung einer Aufstellfläche und eines Einleitbauwerkes
- Lieferung und Montage einer Grundwasseraufbereitungsanlage mit Vorfiltration, Strippung
und Wasseraktivkohleadsorption sowie Luftaktivkohleadsorption
- Betrieb der Grundwassersanierungsanlage

Los 1: MPE - Sanierung (Anlage zur Miete)
1 psch Baustelleneinrichtung inkl. Räumung
1 psch persönliche Schutzausrüstung stellen und vorhalten
60 m Bauzaun aufstellen, vorhalten und räumen
Anlieferung, Montage und Probelauf MPE-Absauganlagen
24 Monate Betrieb MPE-Absauganlagen
Betriebs- und Ispektionsarbeiten MPE-Anlagen
100 to Lieferung Sand-Kies-Gemisch 0/8
4.800 m2 Untergrund abdecken mit Kunststofffolie
42 Stck Pegelköpfe(Sauglanz und Monitoring-Pegel)
600 m Absaugleitung für MPE-Anlage
320 m Abluftleitung für MPE-Anlage
160 m Wasserleitung für MPE-Anlage
1 psch Rücknahme und Entsorgung der Sauglanzen, Pegel, Leitungen, etc.
24 Monate Gestellung und Vorhaltung einer Abluftbehandlungsanlage
24 Monate Betrieb, Wartung, Instandsetzung und Überwachung Abluftanlage

Los 2: Grundwassersanierungsanlage (inkl. Zeitvertrag zu Betrieb)
1 psch Baustelleneinrichtung inkl. Räumung
1 psch persönliche Schutzausrüstung stellen und vorhalten
1 Stck Unterwassermotorpumpe mit Frequenzumformer
1 Stck Reserve-Unterwassermotorpumpe
6 Stck Brunneneinrichtungen (Ventile, Manometer, etc.)
20 m Energie- und Datenkabel
30 Stck Lieferung von Anlagenkomponenten (Anlagencontainer, Aktivkohlefilter, Kompaktstripper, etc.)
1 psch Dichheitsprüfung Rohrleitungen
20 Stck Anlagenteile Messtechnik (Duchflussmengenmesser, Füllstandmesser, Druckmesser, etc)
1 psch Anlagensteuerung (MSR-Technik, Störmeldeeinheit, Blitzschutzanlage, etc.)
1 Stck Anlagendokumentation
160 m3 Bodenarbeiten
45 m3 Frostschutzschicht
35 m Rohrleitungsarbeiten
1 Stck Einleitbauwerk
28 Monate Betrieb Grundwassersanierungsanlage
8.000 kg Betriebsmittel (Wasser- und Luftaktivkohle, Kalkbelagsverhinderer)

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Gem. § 11 VOB/A der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen erfolgt der Informationsaustausch zwischen Auftraggeber und Bewerber ausschließlich über den Vergabemarktplatz Westfalen. Sämtliche Informationen zum Vergabeverfahren sind auf dem Vergabemarktplatz hinterlegt; etwaige Änderungen, Antworten auf Bieterfragen bzw. Berichtigungen erfolgen ausschließlich über den Projektraum, so dass der Bewerber aufgefordert wird, sich in regelmäßigen Abständen über den aktuellen Stand zu informieren. Angebote können ausschließlich elektronisch eingereicht werden. Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich auf dem Vergabemarktplatz Westfalen (www.vergabe-westfalen.de) abgerufen werden. Bei den meisten Ausschreibungen wird das Leistungsverzeichnis in digitaler Form (GAEB-Standard D83 und/oder X83) und als PDF-Datei bereitgestellt. Preise und Bieterangaben tragen Sie hier mit Ihrer eigenen Kalkulationssoftware ein. In diesen Fällen wird Ihr vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis sowohl als lesbare PDF-Version als auch im GAEB-Format zurück benötigt. Bitte beachten Sie, dass wir Ihr Angebot ggf. ausschließen müssen, wenn die von Ihnen hochgeladene GAEB-Datei nicht lesbar sein sollte und Sie das ausgefüllte Leistungsverzeichnis nicht zusätzlich als PDF-Version hochgeladen haben.

Feststellung der Eignung der Bieter:
Die Feststellung der grundsätzlichen Eignung der Bieter erfolgt über eine Bewertung anhand der vom AG vorgegebenen Kriterien.
Das der Ausschreibung beigefügte Formular benennt folgende Kriterien:
- Formale Kriterien
- Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit
- Technische und personelle Qualifikationen
- Fachliche Qualifikationen
- Angabe von Referenzprojekten

Zu den genannten Kriterien sind im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens durch den Bieter die geforderten Erklärungen abzugeben sowie die sonstigen geforderten Eigennachweise / Erklärungen vorzulegen. Zusammen mit dem Angebot übermittelt der Bewerber die seitens des AG geforderten Informationen für die Prüfung der Eignung. Die entsprechend beizufügenden Unterlagen, Erklärungen und Nachweise bilden die Grundlage für die Eignungswertung.
Der Auftraggeber behält sich vor, ggf. fehlende Unterlagen oder Angaben nachzufordern, sofern diese vom Bieter nicht fristgerecht eingereicht wurden und dadurch eine Feststellung der Eignung erschwert wird. Werden die mit Einreichung der Angebote geforderten Unterlagen nicht beigebracht oder auch auf Nachforderung nicht fristgerecht eingereicht, so wird der Bieter vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Im Rahmen der Prüfung der Eignung behält sich der Auftraggeber zudem die Durchführung von Bietergesprächen vor, in denen die Bieter unter Bezugnahme auf die im Ausschreibungsverfahren beizubringenden Erklärungen und Nachweise die Möglichkeit der Erläuterung sowie zur Angebotsaufklärung haben.

Prüfung der Eignung der Bieter und Angebotswertung anhand Zuschlagskriterien:
Nach Feststellung der Eignung werden die Angebote der Bieter anhand der vorgegebenen Zuschlagskriterien bewertet.
Als Zuschlagskriterium im Rahmen der Angebotswertung wird folgende festgelegt:
Zuschlagskriterium:
günstigster Angebotspreis
Gewichtung:
100 %

Achtung:
Ein Nebenangebot ist analog eines Hauptangebotes separat hochzuladen! Im Bietertool unter Information zum Angebot den Angebotstyp "Nebenangebot" auswählen.

Anforderungen an Nebenangebote
(1) Das Hauptangebot muss zwingend ausgepreist werden. Nebenangebote sind zugelassen, diese müssen auf besonderer Anlage gemacht und als solche gekennzeichnet werden. Die Anzahl ist an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufzuführen.
(2) Die Mindestanforderungen für Nebenangebote (Eindeutigkeit, erschöpfende Beschreibung, Vollständigkeit) müssen erfüllt sein. Die Gliederung des Leistungs-verzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten. Fehlende oder ungenügende Angaben führen zum Ausschluss des Nebenangebotes / Sondervorschlages.
(3) Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer eindeutigen Erfüllung der Leistung erforderlich sind. Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in den Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen oder in den Verdingungsunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung zu machen.
(4) Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen des Leistungsverzeichnisses beeinflussen (ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern) nach Mengenansätzen und Einzelpreisen aufzugliedern.
(5) Als Nebenangebot werden ebenfalls bedingte Preisnachlässe behandelt, d.h. ein Nachlass, der unter der Voraussetzung des Eintretens einer - vom Bieter - exakt zu definierenden Bedingung gewährt wird z.B. Koppelungsnachlass (in Prozent) auf die Abrechnungssumme, der nur für den Fall einer Gesamtbeauftragung beider Lose gilt.
(6) Nebenangebote, die die vorgenannten Anforderungen nicht erfüllen, werden von der Wertung ausgeschlossen.
(7) Als Voraussetzung für die Wertung von Nebenangeboten und Sondervorschlägen gelten folgende Mindestanforderungen:

- Die sicherheitstechnischen Eigenschaften müssen denen des Hauptangebotes entsprechen.
- Die Anforderungen an Messtechnik, Datenaufzeichnung und Störmeldesystematik muss denen des Hauptangebotes entsprechen.
- Bei Änderungen von Materialvorgaben (Qualität und Quantität) dürfen die Mindest-vorgaben und -eigenschaften des Hauptangebotes hinsichtlich Korrosionsschutz, zu Standzeiten, Wartungs-/Instandhaltungsaufwand, Verschleiß etc. nicht unterschritten werden.
- Die mechanische Festigkeit, Druckfestigkeit und die Standsicherheit von Anlagenteilen und Bauwerken müssen den Mindestanforderungen des Ausschreibungsstandards entsprechen.
- Das vorgeschriebene Fabrikat bei der Position 02.03.080. muss eingesetzt werden.
- Der Platzbedarf von Anlagen und Anlagenteilen darf den Platzbedarf des Hauptangebotes nicht wesentlich überschreiten.
- Die Anforderungen an den Automatisierungsgrad der Grundwassersanierungsanlage sowie einzelner Anlagenteile darf nicht verschlechtert werden. Die Anlage ist in einem vorwiegend personallosen kontinuierlichen Automatikbetrieb zu betreiben.
- Eine vollständige Fernbedienung der Anlage darf nicht vorgesehen werden. Bedienhandlungen sind auch vor Ort vorzunehmen.

Stadt Schmallenberg, Unterm Werth 1, 57392 Schmallenberg

Zur elektronischen Angebotsöffnung sind keine Bieter oder sonstige Personen zugelassen.

Der Auftraggeber behält sich vor, ggf. fehlende Unterlagen oder Angaben nachzufordern, sofern diese vom Bieter nicht fristgerecht eingereicht wurden und dadurch eine Feststellung der Eignung erschwert wird. Werden die mit Einreichung der Angebote geforderten Unterlagen nicht beigebracht oder auch auf Nachforderung nicht fristgerecht eingereicht, so wird der Bieter vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Im Rahmen der Prüfung der Eignung behält sich der Auftraggeber zudem die Durchführung von Bietergesprächen vor, in denen die Bieter unter Bezugnahme auf die im Ausschreibungsverfahren beizubringenden Erklärungen und Nachweise die Möglichkeit der Erläuterung sowie zur Angebotsaufklärung haben.

Es gelten jeweils die Normen und Regeln in der zum Vertragsschluss gültigen Fassung einschließlich der Änderungen, Berichtigungen und Beiblätter.
Soweit in der Leistungsbeschreibung auf Technische Spezifikationen, z. B. nationale Normen, mit denen Europäische Normen umgesetzt werden, europäisch technische Bewertungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen, Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen Zusatz: "oder gleichwertig", immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug
genommen.
Es dürfen nur Materialien und Geräte verwendet werden, die den anerkannten Regeln der Technik
entsprechen und, soweit gegeben, Güte- bzw. Verbandszeichen (DIN, DVGW, VDE usw.) tragen.